Prevod od "fatto ne" do Srpski


Kako koristiti "fatto ne" u rečenicama:

Peccato non averlo fatto ne Il Cavaliere Spadaccino.
Šteta što ne plešem u "Vitezu". Ljudima bi se svidjelo.
Di quel che avrei fatto ne sapeva più lui di me.
Znao je šta æu uèiniti bolje od mene.
Ascolti, capisco che il suo governo abbia problemi con l'SGC, ma non può negare quel che è stato fatto, ne' il...
Gledajte, razumijem da vaša vlada ima probleme sa SGC-om ali ne možete zanijekati postignuæa, niti...
Come un dato di fatto.. Ne ho abbastanza da poterlo condividere con tutta la congregazione.
Taènije... spreman sam da se vežem sa tobom.
Tecnicamente, Abdul non ha mai fatto ne' una telefonata ne' mandato messaggi.
Tehnièki, Abdul nije pozvao nikoga niti je poslao poruku.
Di quello che ho fatto, ne scriveranno nei libri di storia le prossime generazioni.
O onom što sam učinio, pisaće se u knjigama istorije za generacije koje dolaze.
Se non fosse per la mia bambina l'avrei fatto, ne sono sicuro.
Da mi nije te male, ja bih to uradio, sigurno.
E la cosa divertente e' che non gli ha fatto ne' caldo ne' freddo.
A još je zabavnije što je odmah pocrveneo!
Ecco 300 tael, quando tutto sara' fatto ne avrai altri 300
ovde ima tri iljadi Zlatnici Koga se ke se zavrsi, ke vi dadam uste tolku.
Ha detto che chiunque l'abbia fatto, ne conosceva la tossicita'.
On je rekao da ko god to uèinio, Poznaje otrove vrlo dobro.
Jim ed io non abbiamo mai fatto ne' mai faremo sesso in ufficio.
Jim i ja nikada nismo i niti æemo upražnjavati seks u poslovnici.
Nessuno sapra' cio' che hai fatto, ne' che in realta' sei piu' forte di me.
Nitko neæe znati da si ovo uèinio. Ni da si jaèi od mene.
Mi sto ufficialmente costituendo, e posso garantire... che qualsiasi cosa questi due mi accusino di aver fatto, ne sono i primi responsabili.
Smiri se. Zvanièno se predajem i mogu garantovati da šta god ova dva narkomana kažu o meni da sam uradio, su oni odgovorni.
E una serie di esami del DNA su del materiale rimasto per anni in uno scatolone tra le prove non cambieranno questo dato di fatto ne' riporteranno in vita quella ragazza.
DNK test materijalnih dokaza, iz neke kutije u sobi za nalaze, sve ove godine nije promenio èinjenice, ili vratio devojku nazad.
E l'uomo non e' adatto al comando. Non sa capire cosa va fatto ne' farlo.
Човек нема кога да води и не види шта треба да уради.
Cosa cambia da te che spari a un cadavere solo perche' Sean Connery l'ha fatto ne "Gli Intoccabili"?
Kako se to razlikuje od toga što si pucao u mrtvaka zato što je Sean Connery to uradio u The Untouchables? Šta si spreman da uradiš?
Qualcuno l'ha fatto, ne parlavano anche i dispacci.
Pa, netko je. To se spominje u otpusnom pismu.
Charlie, non posso cambiare le cose che ho fatto... ne' chi fossi quando le ho fatte.
Èarli, ne mogu da promeni ono što sam uradio ili ko sam bio.
Non pensavi. Perche' se lo avessi fatto, ne avresti parlato con me prima di costruire qualcosa che potrebbe, in teoria, fare del male a qualcuno, in particolare, a Barry Allen.
Nisi mislio, jer da jesi, obratio bi se meni da imaš želju napraviti nešto što u teoriji može nekog ozlijediti posebno Barryja Allena.
E se dovesse essere morto a causa di un patto che hai fatto... Ne pagherai le conseguenze.
I ako je umro zbog pakta koji si ti sklopio, biæe odmazde.
E che mi obbligava a fare cose che non avevo mai fatto, ne' farei mai.
I tera me da radim stvari koje nikad nisam radila, koje nikad ne bih uradila.
Sapevo l'avreste fatto, ne sono lieta.
Znala sam da æete, i drago mi je.
Recupero del primo esame fatto, ne mancano due.
Jedan popravni uraðen, još dva da se završe.
Martin, non so cosa tu abbia fatto ne' come, so solo che Miranda e' piu' felice che mai.
Martine, ne znam šta si uradio, ili kako si uradio... Ali Miranda je sreænija nego ikada.
e lo avessero trovato, e, di fatto, ne avessero trovato grandi quantità proprio qui.
нашла га и у ствари нашла га много управо овде.
Di fatto, ne ho ora 38 000 e nessun Kindle in vista.
U stvari, sada ih imam 38.000 i nema Kindle-a ni na pomolu.
Certo, si tratta di un popolo privo di intelligenza; per questo non ne avrà pietà chi lo ha creato, né chi lo ha fatto ne avrà compassione
Jer je narod nerazuman; zato ga neće žaliti koji ga je stvorio, i koji ga je sazdao neće se smilovati na nj.
0.60546398162842s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?